自動詞にも他動詞にもなる動詞

目的語を取るのが他動詞、取らないのが自動詞と思えているあなた、ややこしいことに動詞には、他動詞にも自動詞のもなる動詞が、英語では結構あることです。

ここでは、いろいろな本に載っている文例を集めました。

１）自動詞として：「走る」

○　My wife runs walks every morning except Sunday.
　　「私の奥さんは日曜日を除いて毎朝ウォーキングしています。」

２）他動詞として：「経営する」

○　My friend runs a French restaurant.
　　「私の友人はフレンチレストランを経営しています。」

１）自動詞として：「立つ」

○　The castle atands on the large hill.
　　「その城は大きな丘の上に立っています。」

２）他動詞として：「（～を/に）我慢する」

○　I cannot stand her anymore.
　　「私はもう彼女には我慢できません。」

１）自動詞として：「注意して聞く」

○　Please attend carefully.
　　「注意して聞いてください。」

２）他動詞として：「出席する」

○　I am going to attend the meeting tommorow.
　　「私は明日の会議に出席するつもりです。」

この他にも、たくさんありますが、ここではこのくらいで、終わります。英語が不得意な私のぼろが出ないうちに。

参考
英文法の泉　　　　http://www.e-bunpou.net/dousisyurui.html
新里式　英語超学習法　　　https://ameblo.jp/shinzato-english/entry-11648988054.html

ORG:2017/11/18